Select Papyri, 1.3


Greek text:   BGU 1052
Date:   13 B.C.

To Protarchus from Thermion daughter of Apion, with her guardian Apollonius son of Chaereas, and from Apollonius son of Ptolemaeus. Thermion and Apollonius son of Ptolemaeus agree that they have come together to share a common life, and the said Apollonius son of Ptolemaeus acknowledges that he has received from Thermion by hand from the house a dowry of a pair of gold earrings weighing 3 quarters and . . silver drachmas; and from now Apollonius son of Ptolemaeus shall furnish to Thennion as his wedded wife all necessaries and clothing in proportion to his means and shall not ill-treat her nor cast her out nor insult her nor bring in another wife, or he shall straightway forfeit the dowry increased by half, with right of execution upon both the person of Apollonius son of Ptolemaeus and all his property as if by legal decision, and Thermion shall fulfil her duties towards her husband and their common life and shall not absent herself from the house for a night or a day without the consent of Apollonius son of Ptolemaeus nor dishonour nor injure their common home nor consort with another man, or she again if guilty of any of these actions shall, after trial, be deprived of the dowry, and in addition the transgressing party shall be liable to the prescribed fine. The 17th year of Caesar, Pharmouthi 20.

papyrus 4

Attalus' home page   |   21.02.18   |   Any comments?