This is a short list of the most important websites which contain sources for Greek and Roman history. Of course the list is very incomplete; and sites which display translations without any chapter numbers or other clear text divisions have been ignored.
| Forum Romanum | A comprehensive list of texts and translations of Latin authors, some of which are available on the same site. The first place to go when looking for a Latin author on the web. |
| Lacus Curtius | An important resource for all aspects of Roman history, with translations of major historians - Polybius, Dio Cassius and many others. |
| Livius | Many informative articles on topics across the whole range of ancient history; particularly noteworthy are the new translations of Babylonian Chronicles of the Hellenistic period. |
| McAdams | Major Latin historians - Caesar, Livy, Tacitus - presented in a simple but accessible format. |
| Papyri.info | Texts and translations of papyri, including the Tebtunis Papyri. |
| Perseus | A large collection of Greek and Latin authors, both in translation and in the original language. |
| Poetry in Translation | A good selection of Greek and Latin poets in new translations. |
| Philippe Remacle | Translations into French of Greek and Latin authors - including some not available in English. |
| Sacred Texts | A wide and varied range of translations, including almost all the works of Lucian. |
| Suda On Line | A Byzantine "encyclopaedia", translated into English for the first time. |
| Tertullian | Contains translations of hard-to-find early Christian and Byzantine books, such as Photius' "Bibliotheca". |
| The Latin Library | The largest collection of Latin texts on the web. |
| Theoi | Loeb translations of many Greek and Latin authors who wrote about mythology. |
| Wikisource | Growing rapidly; especially useful for Jewish and early Christian literature. |