back

OGIS: 185


OBEISANCE OF LYSIMACHOS AT PHILAI

Greek text:   OGIS_185 
Date:    69 B.C.   (August)
Format:   see key to translations

Unfortunately, the other members of the royal family apart from the king are not named in this short inscription, but it may safely be assumed that the queen was Cleopatra V.   One of the children of the king and queen was probably the future queen Cleopatra VII; see the remarks of C. Bennett in his notes on Cleopatra VII.




On behalf of king Ptolemaios the god Philopator Philadelphos and the queen and their children, Lysimachos the assessor recorded his obeisance to the lady Isis.   Year 12, Mesore 12.  

inscription 186


Attalus' home page   |   12.05.23   |   Any comments?