Welles attributed this letter, though with some doubt, to Antiochos III. But it is now thought more likely that it was written by a royal official, rather than the king; Zeuxis is the most probable candidate. See J.Ma, P.Derow & A.Meadows, "RC 38 (Amyzon) Reconsidered" ( ZPE,1995 - PDF ).
. . . to the people of Amyzon, greetings. We have . . . the others who have entrusted themselves to us . . . remaining on their private property in all . . . we propose to take care of you as well . . . that you had, and the other rights in the [? decree] of Ptolemaios . . . being confident and acting towards [? remaining] on your private property; for if you retain your [(?) goodwill towards the kings], . . . all help from them and us in establishing . . . pertaining to . . . and attention. We have also written . . . that they should assist you and not to allow anyone to harass you. Farewell. {Year} 109, 15th {day of} Daisios.
Attalus' home page | 15.02.16 | Any comments?